Proverbs 4:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Nα αποβάλεις από σένα διαστρέβλωση τoυ στόματoς, και να απομακρύνεις από σένα διαστρoφή χειλέων.
Greek Modern 1904
Αποβαλε απο σου σκολιοτητα στοματος, και διαστροφην χειλεων απομακρυνον απο σου.
Greek Modern FPB
Απόβαλε από σένα διαστρέβλωση του στόματος, και απομάκρυνε από σένα διαστροφή των χειλέων.
Greek TGV
Μην αφήσεις το στόμα σου διεστραμμένα να πει λόγια, ποτέ σου ψέματα μην πεις.
greek
Ἀπόβαλε ἀπὸ σοῦ σκολιότητα στόματος, καὶ διαστροφήν χειλέων ἀπομάκρυνον ἀπὸ σοῦ.