Proverbs 5:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
ΓIE μoυ, πρόσεχε στη σoφία μoυ, στρέφε τo αυτί σoυ στη σύνεσή μoυ·
Greek Modern 1904
Υιε μου, προσεχε εις την σοφιαν μου, κλινον το ωτιον σου εις την συνεσιν μου·
Greek Modern FPB
ΓΙΕ μου, πρόσεχε στη σοφία μου, στρέφε το αυτί σου στη σύνεσή μου·
Greek TGV
Δώσε την προσοχή σου, γιε μου, σ’ αυτά που λέει η σοφία μου, στα λόγια της φρόνησής μου.
greek
Υἱὲ μου, πρόσεχε εἰς τὴν σοφίαν μου, κλῖνον τὸ τίον σου εἰς τὴν σύνεσίν μου·