Proverbs 5:10 — Compare Translations

Greek FPB

για να μη χoρτάσουν ξένoι από την περιoυσία σoυ, και oι κόπoι σoυ έρθoυν σε σπίτι ξένoυ,

Greek Modern 1904

δια να μη χορτασθωσι ξενοι απο της περιουσιας σου και οι κοποι σου ελθωσιν εις οικον αλλοτριου,

Greek Modern FPB

για να μη χορτάσουν ξένοι από την περιουσία σου, και οι κόποι σου έρθουν σε σπίτι ξένου,

Greek TGV

άλλοι θα χορτάσουν με τα δικά σου αγαθά και οι κόποι σου θα πάνε σε ξένο σπιτικό·

greek

διὰ νὰ μή χορτασθῶσι ξένοι ἀπὸ τῆς περιουσίας σου καὶ οἱ κόποι σου ἔλθωσιν εἰς οἶκον ἀλλοτρίου,