Proverbs 5:11 — Compare Translations

Greek FPB

και εσύ στενάζεις στα τελευταία σoυ, όταν η σάρκα σoυ και τo σώμα σoυ καταναλωθoύν,

Greek Modern 1904

και συ στεναζης εις τα εσχατα σου, οταν η σαρξ σου και το σωμα σου καταναλωθωσι,

Greek Modern FPB

κι εσύ στενάζεις στα τελευταία σου, όταν η σάρκα σου και το σώμα σου καταναλωθούν,

Greek TGV

θα στενάζεις όταν θα ’ρθεί το τέλος σου· το σώμα σου κι η σάρκα σου θα διαλύονται,

greek

καὶ σὺ στενάζῃς εἰς τὰ ἔσχατά σου, ὅταν ἡ σὰρξ σου καὶ τὸ σῶμά σου καταναλωθῶσι,