Proverbs 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Πίνε νερά από τη δεξαμενή σoυ, και εκείνα πoυ πηγάζoυν από τo πηγάδι σoυ·
Greek Modern 1904
Πινε υδατα εκ της δεξαμενης σου και πηγαζοντα εκ του φρεατος σου·
Greek Modern FPB
Πίνε νερά από τη δεξαμενή σου, κι εκείνα που πηγάζουν από το πηγάδι σου·
Greek TGV
Απ’ τη δική σου στέρνα πίνε το νερό, πίνε νερό που αναβρύζει απ’ το πηγάδι σου.
greek
Πίνε ὕδατα ἐκ τῆς δεξαμενῆς σου καὶ πηγάζοντα ἐκ τοῦ φρέατός σου·