Proverbs 5:22 — Compare Translations

Greek FPB

Oι ίδιες τoυ οι ανoμίες θα συλλάβoυν τoν ασεβή, και με τα σχoινιά τής αμαρτίας τoυ θα σφίγγεται.

Greek Modern 1904

Αι ιδιαι αυτου ανομιαι θελουσι συλλαβει τον ασεβη, και με τα σχοινια της αμαρτιας αυτου θελει σφιγγεσθαι.

Greek Modern FPB

Οι ίδιες του οι ανομίες θα συλλάβουν τον ασεβή, και με τα σχοινιά τής αμαρτίας του θα σφίγγεται.

Greek TGV

Τον ασεβή τον παγιδεύουν οι ανομίες του και τα δεσμά της αμαρτίας του τον σφίγγουν.

greek

Αἱ ἴδιαι αὐτοῦ ἀνομίαι θέλουσι συλλάβει τὸν ἀσεβῆ, καὶ μὲ τὰ σχοινία τῆς ἁμαρτίας αὑτοῦ θέλει σφίγγεσθαι.