Proverbs 5:4 — Compare Translations

Greek FPB

τo τέλoς της, όμως, είναι πικρό σαν αψίνθι, oξύ σαν δίκoπo μαχαίρι.

Greek Modern 1904

το τελος ομως αυτης ειναι πικρον ως αψινθιον, οξυ ως μαχαιρα διστομος.

Greek Modern FPB

το τέλος της, όμως, είναι πικρό σαν αψίνθι, οξύ σαν δίκοπο μαχαίρι.

Greek TGV

Στο τέλος όμως γίνεται πικρή σαν αψιθιά και κοφτερή σαν ξίφος δίκοπο.

greek

τὸ τέλος ὅμως αὐτῆς εἶναι πικρὸν ὡς ἀψίνθιον, ὀξὺ ὡς μάχαιρα δίστομος.