Proverbs 5:8 — Compare Translations

Greek FPB

Aπoμάκρυνε τoν δρόμo σoυ απ’ αυτή, και να μη πλησιάσεις στην πόρτα τoύ σπιτιoύ της,

Greek Modern 1904

Απομακρυνον την οδον σου απ' αυτης, και μη πλησιασης εις την θυραν του οικου αυτης,

Greek Modern FPB

Απομάκρυνε τον δρόμο σου απ' αυτή, και μη πλησιάσεις στην πόρτα τού σπιτιού της,

Greek TGV

Τράβα το δρόμο σου μακριά απ’ αυτήν κι ούτε την πόρτα του σπιτιού της μην πλησιάσεις.

greek

Ἀπομάκρυνον τὴν ὁδὸν σου ἀπ᾿ αὐτῆς, καὶ μή πλησιάσῃς εἰς τὴν θύραν τοῦ οἴκου αὐτῆς,