Proverbs 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
για να μη δώσεις την τιμή σoυ σε άλλoυς, και τα χρόνια σoυ στoυς ανελεήμoνες·
Greek Modern 1904
δια να μη δωσης την τιμην σου εις αλλους και τα ετη σου εις τους ανελεημονας·
Greek Modern FPB
για να μη δώσεις την τιμή σου σε άλλους, και τα χρόνια σου στους ανελεήμονες·
Greek TGV
Αλλιώς θα χάσεις την υπόληψή σου και τη ζωή σου από τον άσπλαχνο σύζυγό της·
greek
διὰ νὰ μή δώσῃς τὴν τιμήν σου εἰς ἄλλους καὶ τὰ ἔτη σου εἰς τοὺς ἀνελεήμονας·