Proverbs 6:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Θα υπoφέρει πληγές και ατιμία· και η ντρoπή τoυ δεν θα εξαλειφθεί.
Greek Modern 1904
Πληγας και ατιμιαν θελει υποφερει· και το ονειδος αυτου δεν θελει εξαλειφθη.
Greek Modern FPB
Θα υποφέρει πληγές και ατιμία· και η ντροπή του δεν θα εξαλειφθεί.
Greek TGV
Θα τον χτυπήσουνε και θα τον ατιμάσουν· θα υποφέρει, και η ντροπή του ποτέ δεν θα σβηστεί.
greek
Πληγὰς καὶ ἀτιμίαν θέλει ὑποφέρει· καὶ τὸ ὄνειδος αὐτοῦ δὲν θέλει ἐξαλειφθῆ.