Proverbs 6:35 — Compare Translations

Greek FPB

Δεν θα δεχθεί κανένα λύτρo· oύτε θα εξιλεωθεί, ακόμα και αν πoλλαπλασιάσεις τα δώρα.

Greek Modern 1904

Δεν θελει δεχθη ουδεν λυτρον· ουδε θελει εξιλεωθη, και αν πολλαπλασιασης τα δωρα.

Greek Modern FPB

Δεν θα δεχθεί κανένα λύτρο· ούτε θα εξιλεωθεί, ακόμα και αν πολλαπλασιάσεις τα δώρα.

Greek TGV

Κανένα αντάλλαγμα δεν θα δεχτεί· όσα και να του δώσεις δώρα, αυτός θα μείνει ανένδοτος.

greek

Δὲν θέλει δεχθῆ οὐδὲν λύτρον· οὐδὲ θέλει ἐξιλεωθῆ, καὶ ἄν πολλαπλασιάσῃς τὰ δῶρα.