Proverbs 6:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Mη δώσεις ύπνo στα μάτια σoυ oύτε νυσταγμό στα βλέφαρά σoυ·
Greek Modern 1904
Μη δωσης υπνον εις τους οφθαλμους σου, μηδε νυσταγμον εις τα βλεφαρα σου·
Greek Modern FPB
Μη δώσεις ύπνο στα μάτια σου ούτε νυσταγμό στα βλέφαρά σου·
Greek TGV
Μην αφήσεις να σε πάρει ο ύπνος, τα βλέφαρά σου μην τα βαρύνει ο νυσταγμός.
greek
Μή δώσῃς ὕπνον εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς σου, μηδὲ νυσταγμὸν εἰς τὰ βλεφαρά σου·