Proverbs 7:15 — Compare Translations

Greek FPB

γι’ αυτό βγήκα σε συνάντησή σoυ, πoθώντας να δω τo πρόσωπό σoυ, και σε βρήκα·

Greek Modern 1904

δια τουτο εξηλθον εις απαντησιν σου, ποθουσα το προσωπον σου, και σε ευρηκα·

Greek Modern FPB

γι' αυτό βγήκα σε συνάντησή σου, ποθώντας να δω το πρόσωπό σου, και σε βρήκα·

Greek TGV

Γι’ αυτό βγήκα για να σε συναντήσω· ήθελα να σε γνωρίσω και να, σε βρήκα!

greek

διὰ τοῦτο ἐξῆλθον εἰς ἀπάντησίν σου, ποθοῦσα τὸ πρόσωπόν σου, καὶ σὲ εὕρηκα·