Proverbs 7:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Φύλαγε τις εντoλές μoυ, και θα ζήσεις· και τoν νόμo μoυ, σαν την κόρη των ματιών σoυ.
Greek Modern 1904
Φυλαττε τας εντολας μου, και θελεις ζησει· και τον νομον μου, ως την κορην των οφθαλμων σου.
Greek Modern FPB
Φύλαγε τις εντολές μου, και θα ζήσεις· και τον νόμο μου, σαν την κόρη των ματιών σου.
Greek TGV
Κοίταξε να τηρείς τις εντολές μου και θα ζήσεις· τη διδαχή μου να φυλάς καθώς την κόρη των ματιών σου.
greek
Φύλαττε τὰς ἐντολὰς μου, καὶ θέλεις ζήσει· καὶ τὸν νόμον μου, ὡς τὴν κόρην τῶν ὀφθαλμῶν σου.