Proverbs 7:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπειδή, από τo παράθυρo τoυ σπιτιoύ μoυ έσκυψα μέσα από τo διχτυωτό μoυ·
Greek Modern 1904
Επειδη απο του παραθυρου της οικιας μου εκυψα δια του δικτυωτου μου·
Greek Modern FPB
Επειδή, από το παράθυρο του σπιτιού μου έσκυψα μέσα από το διχτυωτό μου·
Greek TGV
Καθώς καθόμουν στου σπιτιού μου το παράθυρο και κοίταζα μέσ’ από το δικτυωτό,
greek
Ἐπειδή ἀπὸ τοῦ παραθύρου τῆς οἰκίας μου ἔκυψα διὰ τοῦ δικτυωτοῦ μου·