Proverbs 8:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
ΔEN κράζει η σoφία; Kαι δεν εκπέμπει τη φωνή της η σύνεση;
Greek Modern 1904
Δεν κραζει η σοφια; και δεν εκπεμπει την φωνην αυτης η συνεσις;
Greek Modern FPB
ΔΕΝ κράζει η σοφία; Και δεν εκπέμπει τη φωνή της η σύνεση;
Greek TGV
Εκείνη που φωνάζει δεν είναι η Σοφία; Δεν είν’ η φρόνηση που υψώνει τη φωνή;
greek
Δὲν κράζει ἡ σοφία; καὶ δὲν ἐκπέμπει τὴν φωνήν αὑτῆς ἡ σύνεσις;