Proverbs 8:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
πριν θεμελιωθoύν τα βoυνά, πριν από τoυς λόφoυς, γεννήθηκα εγώ·
Greek Modern 1904
Πριν τα ορη θεμελιωθωσι, προ των λοφων, εγω εγεννηθην·
Greek Modern FPB
πριν θεμελιωθούν τα βουνά, πριν από τους λόφους, γεννήθηκα εγώ·
Greek TGV
Πριν να θεμελιωθούνε τα βουνά και πριν υπάρξουν λόφοι, εγώ γεννήθηκα.
greek
Πρὶν τὰ ὄρη θεμελιωθῶσι, πρὸ τῶν λόφων, ἐγὼ ἐγεννήθην·