Proverbs 8:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kράζει κoντά στις πύλες, στην είσoδo της πόλης, στην είσoδo των θυρών:
Greek Modern 1904
Κραζει πλησιον των πυλων, εν τη εισοδω της πολεως, εν τη εισοδω των θυρων·
Greek Modern FPB
Κράζει κοντά στις πύλες, στην είσοδο της πόλης, στην είσοδο των θυρών:
Greek TGV
Στις πύλες πλάι, στην είσοδο της πόλης, και στων πυλών το πέρασμα φωνάζει δυνατά:
greek
Κράζει πλησίον τῶν πυλῶν, ἐν τῇ εἰσόδῳ τῆς πόλεως, ἐν τῇ εἰσόδῳ τῶν θυρῶν·