Proverbs 8:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aπλoί, καταλάβετε φρόνηση· κι εσείς, άφρoνες, απoκτήστε καρδιά πoυ να καταλαβαίνει.
Greek Modern 1904
Απλοι, νοησατε φρονησιν· και αφρονες, αποκτησατε νοημονα καρδιαν.
Greek Modern FPB
Απλοί, καταλάβετε φρόνηση· κι εσείς, άφρονες, αποκτήστε καρδιά που να καταλαβαίνει.
Greek TGV
Εσείς οι ανώριμοι, μάθετε να διακρίνετε κι εσείς οι ανόητοι λογικευτείτε.
greek
Ἁπλοί, νοήσατε φρόνησιν· καὶ ἄφρονες, ἀποκτήσατε νοήμονα καρδίαν.