Proverbs 8:9 — Compare Translations

Greek FPB

όλα είναι σαφή σ’ εκείνoν πoυ καταλαβαίνει, και oρθά σ’ εκείνoυς πoυ βρίσκoυν γνώση.

Greek Modern 1904

Παντες ειναι σαφεις εις τον νοουντα και ορθοι εις τους ευρισκοντας γνωσιν.

Greek Modern FPB

όλα είναι σαφή σ' εκείνον που καταλαβαίνει, και ορθά σ' εκείνους που βρίσκουν γνώση.

Greek TGV

όλα είναι καθαρά για κείνον που έχει νου κι όλα σωστά για κείνους που έχουν γνώση.

greek

Πάντες εἶναι σαφεῖς εἰς τὸν νοοῦντα καὶ ὀρθοὶ εἰς τοὺς εὑρίσκοντας γνῶσιν.