Psalms 102:1 — Compare Translations

Greek FPB

KYPIE, εισάκoυσε την πρoσευχή μoυ, και η κραυγή μoυ ας έρθει σε σένα.

Greek Modern 1904

‘Προσευχη του τεθλιμμενου, οταν αδημονη, και εκχεη το παραπονον αυτου ενωπιον του Κυριου.’ Κυριε, εισακουσον της προσευχης μου, και η κραυγη μου ας ελθη προς σε.

Greek Modern FPB

Προσευχή τού θλιμμένου

greek

[Προσευχή τοῦ τεθλιμμένου, ὅταν ἀδημονῇ, καὶ ἐκχέῃ τὸ παράπονον αὑτοῦ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου.] Κύριε, εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου, καὶ ἡ κραυγή μου ἄς ἔλθῃ πρὸς σέ.