Psalms 102:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Aυτoί θα απoλεστoύν, εσύ όμως παραμένεις· και όλoι θα παλιώσoυν σαν ιμάτιο· θα τoυς τυλίξεις σαν περικάλυμμα, και θα αλλαχτoύν·
Greek Modern 1904
Αυτοι θελουσιν απολεσθη, συ δε διαμενεις· και παντες ως ιματιον θελουσι παλαιωθη· ως περιενδυμα θελεις τυλιξει αυτους, και θελουσιν αλλαχθη·
Greek Modern FPB
Αυτοί θα απολεστούν, εσύ όμως παραμένεις· και όλοι θα παλιώσουν σαν ιμάτιο· θα τους τυλίξεις σαν περικάλυμμα, και θα αλλαχτούν·
greek
Αὐτοὶ θέλουσιν ἀπολεσθῆ, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον θέλουσι παλαιωθῆ· ὡς περιένδυμα θέλεις τυλίξει αὐτούς, καὶ θέλουσιν ἀλλαχθῆ·