Psalms 106:43 — Compare Translations

Greek FPB

Πoλλές φoρές τoύς λύτρωσε, αλλ' αυτoί τoν παρόργισαν με τις βoυλές τoυς· γι’ αυτό, ταπεινώθηκαν εξαιτίας τής ανoμίας τoυς.

Greek Modern 1904

Πολλακις ελυτρωσεν αυτους, αλλ' αυτοι παρωργισαν αυτον με τας βουλας αυτων· διο εταπεινωθησαν δια την ανομιαν αυτων.

Greek Modern FPB

Πολλές φορές τούς λύτρωσε, αλλ' αυτοί τον παρόργισαν με τις βουλές τους· γι' αυτό, ταπεινώθηκαν εξαιτίας τής ανομίας τους.

greek

Πολλάκις ἐλύτρωσεν αὐτούς, ἀλλ᾿ αὐτοὶ παρώργισαν αὐτὸν μὲ τὰς βουλὰς αὑτῶν· διὸ ἐταπεινώθησαν διὰ τὴν ἀνομίαν αὑτῶν.