Psalms 108:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
o Mωάβ είναι η λεκάνη τoύ πλυσίματός μoυ· επάνω στoν Eδώμ θα ρίξω τo υπόδημά μoυ· θα αλαλάξω επάνω στην Παλαιστίνη.
Greek Modern 1904
Ο Μωαβ ειναι η λεκανη του πλυσιματος μου· επι τον Εδωμ θελω ριψει το υποδημα μου· θελω αλαλαξει επι την Παλαιστινην.
Greek Modern FPB
ο Μωάβ είναι η λεκάνη τού πλυσίματός μου· επάνω στον Εδώμ θα ρίξω το υπόδημά μου· θα αλαλάξω επάνω στην Παλαιστίνη.
greek
Ὁ Μωὰβ εἶναι ἡ λεκάνη τοῦ πλυσίματός μου· ἐπὶ τὸν Ἐδὼμ θέλω ῥίψει τὸ ὑπόδημά μου· θέλω ἀλαλάξει ἐπὶ τὴν Παλαιστίνην.