Psalms 109:12 — Compare Translations

Greek FPB

Aς μη υπάρχει κάπoιoς πoυ να τoν ελεεί, και ας μη βρεθεί κάπoιoς πoυ να oικτείρει τα oρφανά τoυ.

Greek Modern 1904

Ας μη υπαρχη ο ελεων αυτον, και ας μη ηναι ο οικτειρων τα ορφανα αυτου.

Greek Modern FPB

Ας μη υπάρχει κάποιος που να τον ελεεί, και ας μη βρεθεί κάποιος που να οικτείρει τα ορφανά του.

greek

Ἄς μή ὑπάρχῃ ὁ ἐλεῶν αὐτόν, καὶ ἄς μή ἦναι ὁ οἰκτείρων τὰ ὀρφανὰ αὐτοῦ.