Psalms 109:18 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, ντύθηκε την κατάρα σαν ιμάτιό τoυ, ας μπει στα εντόσθιά τoυ σαν νερό, και σαν λάδι στα κόκαλά τoυ·

Greek Modern 1904

Επειδη ενεδυθη καταραν ως ιματιον αυτου, ας εισελθη ως υδωρ εις τα εντοσθια αυτου και ως ελαιον εις τα οστα αυτου·

Greek Modern FPB

Επειδή, ντύθηκε την κατάρα σαν ιμάτιό του, ας μπει στα εντόσθιά του σαν νερό, και σαν λάδι στα κόκαλά του·

greek

Ἐπειδή ἐνεδύθη κατάραν ὡς ἱμάτιον αὑτοῦ, ἄς εἰσέλθῃ ὡς ὕδωρ εἰς τὰ ἐντόσθια αὐτοῦ καὶ ὡς ἔλαιον εἰς τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ·