Psalms 109:21 — Compare Translations

Greek FPB

Aλλά, εσύ, Kύριε, ενέργησε μαζί μoυ, χάρη τoύ oνόματός σoυ· επειδή, τo έλεός σoυ είναι αγαθό, λύτρωσέ με.

Greek Modern 1904

Αλλα συ, Κυριε Θεε, ενεργησον μετ' εμου δια το ονομα σου· επειδη ειναι αγαθον το ελεος σου, λυτρωσον με.

Greek Modern FPB

Αλλά, εσύ, Κύριε, ενέργησε μαζί μου, χάρη τού ονόματός σου· επειδή, το έλεός σου είναι αγαθό, λύτρωσέ με.

greek

Ἀλλὰ σύ, Κύριε Θεέ, ἐνέργησον μετ᾿ ἐμοῦ διὰ τὸ ὄνομά σου· ἐπειδή εἶναι ἀγαθὸν τὸ ἔλεός σου, λύτρωσόν με.