Psalms 114:5 — Compare Translations

Greek FPB

Tι σoυ συνέβηκε θάλασσα, ότι έφυγες; και εσύ Ioρδάνη, ότι στράφηκες πρoς τα πίσω;

Greek Modern 1904

Τι σοι συνεβη, θαλασσα, οτι εφυγες; και συ, Ιορδανη, οτι εστραφης εις τα οπισω;

Greek Modern FPB

Τι σου συνέβηκε θάλασσα, ότι έφυγες; και εσύ Ιορδάνη, ότι στράφηκες προς τα πίσω;

greek

Τί σοὶ συνέβη, θάλασσα, ὅτι ἔφυγες; καὶ σύ, Ἰορδάνη, ὅτι ἐστράφης εἰς τὰ ὀπίσω;