Psalms 119:101 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Aπό κάθε πoνηρό δρόμo εμπόδισα τα πόδια μoυ, για να φυλάξω τoν λόγo σoυ.
Greek Modern 1904
Απο πασης οδου πονηρας εκωλυσα τους ποδας μου, δια να φυλαξω τον λογον σου.
Greek Modern FPB
Από κάθε πονηρό δρόμο εμπόδισα τα πόδια μου, για να φυλάξω τον λόγο σου.
greek
Ἀπὸ πάσης ὁδοῦ πονηρᾶς ἐκώλυσα τοὺς πόδας μου, διὰ νὰ φυλάξω τὸν λόγον σου.