Psalms 119:161 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Άρχoντες με καταδίωξαν, χωρίς αιτία· η καρδιά μoυ, όμως, τρέμει από τoν λόγo σoυ.
Greek Modern 1904
‘Σχιν.’ Αρχοντες με κατεδιωξαν αναιτιως· αλλ' η καρδια μου τρεμει απο του λογου σου.
Greek Modern FPB
Άρχοντες με καταδίωξαν, χωρίς αιτία· η καρδιά μου, όμως, τρέμει από τον λόγο σου.
greek
[Σχίν.] Ἄρχοντες μὲ κατεδίωξαν ἀναιτίως· ἀλλ᾿ ἡ καρδία μου τρέμει ἀπὸ τοῦ λόγου σου.