Psalms 121:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
YΨΩNΩ τα μάτια μoυ πρoς τα βoυνά, από πoύ θάρθει η βoήθειά μoυ;
Greek Modern 1904
‘Ωιδη των Αναβαθμων.’ Υψονω τους οφθαλμους μου προς τα ορη· ποθεν θελει ελθει η βοηθεια μου;
Greek Modern FPB
Ωδή των Αναβαθμών. ΥΨΩΝΩ τα μάτια μου προς τα βουνά, από πού θάρθει η βοήθειά μου;
greek
[Ὠιδή τῶν Ἀναβαθμῶν.] Ὑψόνω τοὺς ὀφθαλμοὺς μου πρὸς τὰ ὄρη· πόθεν θέλει ἐλθεῖ ἡ βοήθειά μου;