Psalms 128:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Eπειδή, θα τρως από τoν κόπo των χεριών σoυ· μακάριoς θα είσαι, και ευτυχία σε σένα.
Greek Modern 1904
Διοτι θελεις τρωγει απο του κοπου των χειρων σου· μακαριος θελεις εισθαι, και ευτυχια εις σε.
Greek Modern FPB
Επειδή, θα τρως από τον κόπο των χεριών σου· μακάριος θα είσαι, και ευτυχία σε σένα.
greek
Διότι θέλεις τρώγει ἀπὸ τοῦ κόπου τῶν χειρῶν σου· μακάριος θέλεις εἶσθαι, καὶ εὐτυχία εἰς σέ.