Psalms 129:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
από το oπoίo o θεριστής δεν γεμίζει τo χέρι τoυ, oύτε αυτός πoυ δένει τα χειρόβoλα στoν κόρφo τoυ·
Greek Modern 1904
απο του οποιου δεν γεμιζει ο θεριστης την χειρα αυτου, ουδε ο δενων τα χειροβολα τον κολπον αυτου·
Greek Modern FPB
από το οποίο ο θεριστής δεν γεμίζει το χέρι του, ούτε αυτός που δένει τα χειρόβολα στον κόρφο του·
greek
ἀπὸ τοῦ ὁποίου δὲν γεμίζει ὁ θεριστής τὴν χεῖρα αὑτοῦ, οὐδὲ ὁ δένων τὰ χειρόβολα τὸν κόλπον αὑτοῦ·