Psalms 129:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
ώστε, oι διαβάτες δεν θα πoυν: Eυλoγία Kυρίoυ επάνω σε σας· σας ευλoγoύμε στo όνoμα τoυ Kυρίoυ.
Greek Modern 1904
ωστε οι διαβαται δεν θελουσιν ειπει, Ευλογια Κυριου εφ' υμας· σας ευλογουμεν εν ονοματι Κυριου.
Greek Modern FPB
ώστε, οι διαβάτες δεν θα πουν: Ευλογία Κυρίου επάνω σας· σας ευλογούμε στο όνομα του Κυρίου.
greek
ὥστε οἱ διαβάται δὲν θέλουσιν εἰπεῖ, Εὐλογία Κυρίου ἐφ᾿ ὑμᾶς· σᾶς εὐλογοῦμεν ἐν ὀνόματι Κυρίου.