Psalms 132:3 — Compare Translations

Greek FPB

«Δεν θα μπω κάτω από τη στέγη τoύ σπιτιoύ μoυ, δεν θα ανέβω στo στρώμα τoύ κρεβατιoύ μoυ,

Greek Modern 1904

Δεν θελω εισελθει υπο την στεγην του οικου μου, δεν θελω αναβη εις την κλινην της στρωμνης μου,

Greek Modern FPB

«Δεν θα μπω κάτω από τη στέγη τού σπιτιού μου, δεν θα ανέβω στο στρώμα τού κρεβατιού μου,

greek

Δὲν θέλω εἰσέλθει ὑπὸ τὴν στέγην τοῦ οἴκου μου, δὲν θέλω ἀναβῆ εἰς τὴν κλίνην τῆς στρωμνῆς μου,