Psalms 137:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Θυγατέρα τής Bαβυλώνας, πoυ πρόκειται να ερημωθείς, μακάριoς εκείνoς πoυ θα σoυ ανταπoδώσει την ανταμoιβή των όσων έκανες σε μας!
Greek Modern 1904
Θυγατηρ Βαβυλωνος, η μελλουσα να ερημωθης, μακαριος οστις σοι ανταποδωση την ανταμοιβην των οσα επραξας εις ημας
Greek Modern FPB
Θυγατέρα τής Βαβυλώνας, που πρόκειται να ερημωθείς, μακάριος εκείνος που θα σου ανταποδώσει την ανταμοιβή των όσων έκανες σε μας!
greek
Θυγάτηρ Βαβυλῶνος, ἡ μέλλουσα νὰ ἐρημωθῇς, μακάριος ὅστις σοὶ ἀνταποδώσῃ τὴν ἀνταμοιβήν τῶν ὅσα ἔπραξας εἰς ἡμᾶς!