Psalms 139:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Aν ήθελα να τις απαριθμήσω, υπερβαίνoυν την άμμo· ξυπνάω, και ακόμα είμαι μαζί σoυ.
Greek Modern 1904
Εαν ηθελον να απαριθμησω αυτας, υπερβαινουσι την αμμον· εξυπνω, και ετι ειμαι μετα σου.
Greek Modern FPB
Αν ήθελα να τις απαριθμήσω, υπερβαίνουν την άμμο· ξυπνάω, κι ακόμα είμαι μαζί σου.
greek
Ἐὰν ἤθελον νὰ ἀπαριθμήσω αὐτάς, ὑπερβαίνουσι τὴν ἄμμον· ἐξυπνῶ, καὶ ἔτι εἶμαι μετὰ σοῦ.