Psalms 140:4 — Compare Translations

Greek FPB

Φύλαξέ με, Kύριε, από χέρια ασεβή ανθρώπoυ· λύτρωσέ με από άδικoν άνθρωπo· που μηχανεύθηκαν να υπoσκελίσoυν τα βήματά71 μoυ.

Greek Modern 1904

Φυλαξον με, Κυριε, απο χειρων ασεβους· λυτρωσον με απο ανθρωπου αδικου· οιτινες εμηχανευθησαν να υποσκελισωσι τα διαβηματα μου.

Greek Modern FPB

Φύλαξέ με, Κύριε, από χέρια ασεβή ανθρώπου· λύτρωσέ με από άδικον άνθρωπο· που μηχανεύθηκαν να υποσκελίσουν τα βήματά μου.

greek

Φύλαξόν με, Κύριε, ἀπὸ χειρῶν ἀσεβοῦς· λύτρωσόν με ἀπὸ ἀνθρώπου ἀδίκου· οἵτινες ἐμηχανεύθησαν νὰ ὑποσκελίσωσι τὰ διαβήματά μου.