Psalms 141:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Tα κόκαλά μας διασκoρπίζoνται στo στόμα τoύ άδη,88 όπως όταν κάπoιoς κόβει και σχίζει ξύλα επάνω στη γη.
Greek Modern 1904
Τα οστα ημων διασκορπιζονται εν τω στοματι του ταφου, ως οταν τις κοπτη και σχιζη ξυλα επι την γην.
Greek Modern FPB
Τα κόκαλά μας διασκορπίζονται στο στόμα τού τάφου, όπως όταν κάποιος κόβει και σχίζει ξύλα επάνω στη γη.
greek
Τὰ ὀστᾶ ἡμῶν διασκορπίζονται ἐν τῷ στόματι τοῦ τάφου, ὡς ὅταν τις κόπτῃ καὶ σχίζῃ ξύλα ἐπὶ τὴν γῆν.