Psalms 141:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Φύλαξέ με από την παγίδα που έστησαν για μένα, και από τις θηλιές εκείνων πoυ εργάζoνται την ανoμία.
Greek Modern 1904
Φυλαξον με απο της παγιδος, την οποιαν εστησαν δι' εμε, και απο των βροχων των εργαζομενων ανομιαν.
Greek Modern FPB
Φύλαξέ με από την παγίδα που έστησαν για μένα, και από τις θηλιές εκείνων που εργάζονται την ανομία.
greek
Φύλαξόν με ἀπὸ τῆς παγίδος, τὴν ὁποίαν ἔστησαν δι᾿ ἐμέ, καὶ ἀπὸ τῶν βρόχων τῶν ἐργαζομένων ἀνομίαν.