Psalms 142:6 — Compare Translations

Greek FPB

Πρόσεξε στη φωνή μoυ, επειδή υπερβoλικά ταλαιπωρoύμαι· ελευθέρωσέ με από εκείνoυς πoυ με καταδιώκoυν, επειδή είναι δυνατότερoί μoυ.

Greek Modern 1904

Προσεξον εις την φωνην μου, διοτι ταλαιπωρουμαι σφοδρα· ελευθερωσον με εκ των καταδιωκοντων με, διοτι ειναι δυνατωτεροι μου.

Greek Modern FPB

Πρόσεξε στη φωνή μου, επειδή ταλαιπωρούμαι υπερβολικά· ελευθέρωσέ με από εκείνους που με καταδιώκουν, επειδή είναι δυνατότεροί μου.

greek

Πρόσεξον εἰς τὴν φωνήν μου, διότι ταλαιπωροῦμαι σφόδρα· ἐλευθέρωσόν με ἐκ τῶν καταδιωκόντων με, διότι εἶναι δυνατώτεροί μου.