Psalms 149:4 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, o Kύριoς ευδoκεί στoν λαό τoυ· θα δoξάσει τoύς πράoυς με σωτηρία.

Greek Modern 1904

Διοτι ο Κυριος ευδοκει εις τον λαον αυτου· θελει δοξασει τους πραους εν σωτηρια.

Greek Modern FPB

Επειδή, ο Κύριος ευδοκεί στον λαό του· θα δοξάσει τούς πράους με σωτηρία.

Greek TGV

Γιατί ο Κύριος με το λαό του ευφραίνεται, τιμάει τους ταπεινούς καθώς τους σώζει.

greek

Διότι ὁ Κύριος εὐδοκεῖ εἰς τὸν λαὸν αὑτοῦ· θέλει δοξάσει τοὺς πράους ἐν σωτηρίᾳ.