Psalms 25:2 — Compare Translations

Greek FPB

Θεέ μoυ, σε σένα έλπισα. Aς μη ντρoπιαστώ, ας μη χαρoύν επάνω μoυ oι εχθρoί μoυ.

Greek Modern 1904

Θεε μου, επι σε ηλπισα· ας μη καταισχυνθω, ας μη χαρωσιν επ' εμε οι εχθροι μου.

Greek Modern FPB

Θεέ μου, σε σένα έλπισα. Ας μη ντροπιαστώ, ας μη χαρούν επάνω μου οι εχθροί μου.

greek

Θεὲ μου, ἐπὶ σὲ ἤλπισα· ἄς μή καταισχυνθῶ, ἄς μή χαρῶσιν ἐπ᾿ ἐμὲ οἱ ἐχθροὶ μου.