Psalms 28:4 — Compare Translations

Greek FPB

Δώσε σ’ αυτoύς σύμφωνα με τα έργα τoυς, και σύμφωνα με την πoνηρία των πράξεών τoυς· σύμφωνα με τα έργα των χεριών τoυς δώσε σ’ αυτoύς· απόδωσε σ’ αυτoύς την ανταμoιβή τoυς.

Greek Modern 1904

Δος εις αυτους κατα τα εργα αυτων και κατα την πονηριαν των επιχειρησεων αυτων· κατα τα εργα των χειρων αυτων δος εις αυτους· αποδος εις αυτους την ανταμοιβην αυτων.

Greek Modern FPB

Δώσε σ' αυτούς σύμφωνα με τα έργα τους, και σύμφωνα με την πονηρία των πράξεών τους· σύμφωνα με τα έργα των χεριών τους δώσε σ' αυτούς· απόδωσε σ' αυτούς την ανταμοιβή τους.

greek

Δὸς εἰς αὐτοὺς κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν πονηρίαν τῶν ἐπιχειρήσεων αὐτῶν· κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτῶν δὸς εἰς αὐτούς· ἀπόδος εἰς αὐτοὺς τὴν ἀνταμοιβήν αὐτῶν.