Psalms 31:2 — Compare Translations

Greek FPB

Στρέψε τo αυτί σoυ προς εμένα· κάνε γρήγoρα για να με ελευθερώσεις· γίνε σε μένα ισχυρός βράχoς· σπίτι καταφυγής, για να με σώσεις.

Greek Modern 1904

Κλινον εις εμε το ωτιον σου· ταχυνον να με ελευθερωσης· γενου εις εμε ισχυρος βραχος· οικος καταφυγης, δια να με σωσης.

Greek Modern FPB

Στρέψε το αυτί σου προς εμένα· κάνε γρήγορα να με ελευθερώσεις· γίνε σε μένα ισχυρός βράχος· σπίτι καταφυγής, για να με σώσεις.

greek

Κλῖνον εἰς ἐμὲ τὸ τίον σου· τάχυνον νὰ μὲ ἐλευθερώσῃς· γενοῦ εἰς ἐμὲ ἰσχυρὸς βράχος· οἶκος καταφυγῆς, διὰ νὰ μὲ σώσῃς.