Psalms 31:9 — Compare Translations

Greek FPB

Kύριε, ελέησέ με, επειδή είμαι μέσα σε θλίψη· μαράθηκε τo μάτι μoυ από τη λύπη, η ψυχή μoυ, και η κoιλιά μoυ.

Greek Modern 1904

Ελεησον με, Κυριε, διοτι ειμαι εν θλιψει· εμαρανθη απο της λυπης ο οφθαλμος μου, η ψυχη μου και η κοιλια μου.

Greek Modern FPB

Κύριε, ελέησέ με, επειδή είμαι μέσα σε θλίψη· μαράθηκε το μάτι μου από τη λύπη, η ψυχή μου, και η κοιλιά μου.

greek

Ἐλέησόν με, Κύριε, διότι εἶμαι ἐν θλίψει· ἐμαράνθη ἀπὸ τῆς λύπης ὁ ὀφθαλμὸς μου, ἡ ψυχή μου καὶ ἡ κοιλία μου.