Psalms 35:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
ΔIKAΣE, Kύριε, αυτoύς πoυ δικάζoνται μαζί μoυ· πoλέμησε αυτoύς πoυ με πoλεμoύν.
Greek Modern 1904
‘Ψαλμος του Δαβιδ.’ Δικασον, Κυριε, τους δικαζομενους μετ' εμου· πολεμησον τους πολεμουντας με.
Greek Modern FPB
Ψαλμός τού Δαβίδ. ΔΙΚΑΣΕ, Κύριε, αυτούς που δικάζονται μαζί μου· πολέμησε υτούς που με πολεμούν.
greek
[Ψαλμὸς τοῦ Δαβίδ.] Δίκασον, Κύριε, τοὺς δικαζομένους μετ᾿ ἐμοῦ· πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με.