Psalms 35:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Kρίνε με, Kύριε o Θεός μoυ, σύμφωνα με τη δικαιoσύνη σoυ, και ας μη χαρoύν επάνω μoυ.
Greek Modern 1904
Κρινον με, Κυριε ο Θεος μου, κατα την δικαιοσυνην σου, και ας μη χαρωσιν επ' εμε.
Greek Modern FPB
Κρίνε με, Κύριε ο Θεός μου, σύμφωνα με τη δικαιοσύνη σου, και ας μη χαρούν επάνω μου.
greek
Κρῖνόν με, Κύριε ὁ Θεὸς μου, κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ ἄς μή χαρῶσιν ἐπ᾿ ἐμέ.