Psalms 35:4 — Compare Translations

Greek FPB

Aς αισχυνθoύν, και ας ντραπoύν, αυτoί πoυ ζητoύν την ψυχή μoυ· ας στρέψoυν πρoς τα πίσω, και ας ντρoπιαστoύν αυτoί πoυ θέλoυν τo κακό μoυ.

Greek Modern 1904

Ας αισχυνθωσι και ας εντραπωσιν οι ζητουντες την ψυχην μου· ας στραφωσιν εις τα οπισω και ας αισχυνθωσιν οι βουλευομενοι το κακον μου.

Greek Modern FPB

Ας αισχυνθούν, και ας ντραπούν, αυτοί που ζητούν την ψυχή μου· ας στρέψουν προς τα πίσω, και ας ντροπιαστούν αυτοί που θέλουν το κακό μου.

greek

Ἄς αἰσχυνθῶσι καὶ ἄς ἐντραπῶσιν οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου· ἄς στραφῶσιν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἄς αἰσχυνθῶσιν οἱ βουλευόμενοι τὸ κακὸν μου.