Psalms 38:3 — Compare Translations

Greek FPB

Δεν υπάρχει υγεία στη σάρκα μoυ, εξαιτίας τής oργής σoυ· δεν υπάρχει ειρήνη στα κόκαλά μoυ, εξαιτίας τής αμαρτίας μoυ.

Greek Modern 1904

Δεν υπαρχει υγεια εν τη σαρκι μου εξ αιτιας της οργης σου. δεν ειναι ειρηνη εις τα οστα μου εξ αιτιας της αμαρτιας μου.

Greek Modern FPB

Δεν υπάρχει υγεία στη σάρκα μου, εξαιτίας τής οργής σου· δεν υπάρχει ειρήνη στα κόκαλά μου, εξαιτίας τής αμαρτίας μου.

greek

Δὲν ὑπάρχει ὑγεία ἐν τῇ σαρκὶ μου ἐξ αἰτίας τῆς ὀργῆς σου· δὲν εἶναι εἰρήνη εἰς τὰ ὀστᾶ μου ἐξ αἰτίας τῆς ἁμαρτίας μου.